We werken op lange termijn samen met verschillende uitgevers die hieronder staan vermeld. Dit zijn uitgevers of organisaties die zich bezighouden met het leren van talen, onderwijs en culturele uitwisseling. Hier is een korte beschrijving van elke uitgever:

1. BLCU Press: Dit is de uitgeverij van de Beijing Language and Culture University in China, die zich richt op educatief materiaal met betrekking tot het leren van de Chinese taal en culturele uitwisseling. OYA en Beijing Language and Culture University Press (BLCU Press) hebben een distributieovereenkomst getekend, waarmee OYA vanaf 1 maart 2024 de officiële distributeur wordt van BLCU Press-producten op de Europese markt.

2. People's Education Press: Een vooraanstaande Chinese uitgeverij die vooral bekend staat om de productie van educatieve boeken en hulpmiddelen, met name voor scholen in China. Het heeft een belangrijke rol in het vormgeven van educatieve inhoud en schoolboeken in het land.

3. The Japan Times: Een Japanse krant die ook boeken en educatief materiaal uitgeeft, vooral gericht op het leren van talen, de Japanse cultuur en actuele gebeurtenissen. Het is een van de oudste Engelstalige kranten in Japan.

4. 3A Corporation: Een Japans bedrijf gespecialiseerd in educatieve uitgaven, waaronder leerboeken, leermaterialen en woordenboeken, vooral voor Japanse taalleerders.

5. Japan Foundation: Een Japanse overheidsinstelling die culturele uitwisseling en onderwijsprogramma's internationaal bevordert. De stichting biedt beurzen, ondersteunt taalonderwijs en bevordert wederzijds begrip tussen Japan en andere landen.