Romance of the Three Kingdoms 三国演义
De Romance of the Three Kingdoms, een van de vier klassieke romans uit het oude China, kronieken het politieke gekibbel, de oorlogen en de diplomatieke interacties tussen de drie staten Wei, Shu en Wu. Veel grote helden die in China bekend werden, worden levendig geportretteerd in de roman. Dit boek is een verkorte versie van de roman en bevat 21 verhalen, elk ongeveer 3000 tekens lang of korter. Alle verhalen zijn beperkt tot de 2500 tekens die vereist zijn voor HSK niveau 5. Door de klassiekers te lezen, kunnen Chinese leerlingen hun leesvaardigheid verder verbeteren en een beter begrip krijgen van de Chinese cultuur. In dit boek is elk verhaal geannoteerd met pinyin. Er is een "onzichtbare pinyin-kaart" bijgevoegd, zodat lezers die de verhalen zonder verwijzing naar pinyin willen lezen, deze kunnen bedekken.